lut
23

ArchiMate 2.0 na jednej stronie formatu A0

Źródło: Andrzej Sobczak
Opublikowany w //
Print Friendly

Pod koniec stycznia 2012 r. miała miejsce premiera ArchiMate 2.0. Aby ułatwić jego promocję w Polsce przygotowałem “podręczną” ściągawkę w języku polskim na jego temat. Słowo “podręczną” jest celowo ujęte w cudzysłów, gdyż ma ona postać plakatu formatu A0 (niestety nie udało się go zmniejszyć, aby zachować czytelność).

Pomyślałem bowiem, że wygodnie byłoby móc umieścić go nad biurkiem i korzystać z niego kiedy tworzy się modele architektoniczne. Na tej, co by nie było, obszernej płachcie przestawiłem definicje wszystkich kluczowych pojęć związanych z ArchiMate (zarówno dla jego jądra oraz rozszerzeń wprowadzonych do ArchiMate 2.0), opisy relacji występujących w ArchiMate, pokazanie zależności między poszczególnymi domenami architektonicznymi, a także mapowanie poszczególnych elementów na cykl TOGAF ADM.

Podczas tłumaczenia pojęć i definicji przyjąłem zasadę, aby jak najmniej zmieniać je w stosunku do pierwowzoru, ale też nie starałem się tłumaczyć ich “wyraz po wyrazie”, a raczej zachować ducha tych pojęć.

Dodatkowym elementem przygotowanego materiału jest zbiór dobrych praktyk dotyczących modelowania architektury korporacyjnej. Stworzyłem go na podstawie własnych doświadczeń, a także wskazówek zawartych w samym ArchiMate oraz ramach architektonicznych TOGAF. W pierwotnej postaci miał on charakter zdecydowanie bardziej rozbudowany, ale ze względu na ograniczenia miejsca – pozostawiłem tylko najważniejsze wskazówki.

Będę wdzięczny za Państwa uwagi/opinie – zarówno co do samego tłumaczenia jak i zasad dotyczących modelowania. Prosiłbym o ich przesyłanie albo w formie mailowej (za pomocą formularza kontaktowego), albo jako komentarza bezpośrednio pod treścią tego wpisu.

 

 

 

Zapraszam do pobrania plakatu.

 

 

 

 

PS. Obrazek u góry przedstawia zwizualizowaną za pomocą narzędzia Taxedo specyfikację ArchiMate 2.0. To co cieszy, to fakt że najczęściej występującym słowem jest “Business”. Może być to pośredni dowód na to, że architektura korporacyjna to nie tylko narzędzie dla ludzi z IT ;).

Andrzej Sobczak

Profesor, kierownik Zakładu Zarządzania Informatyką w Instytucie Informatyki i Gospodarki Cyfrowej SGH. Ma ponad 8 letnie doświadczenie we wdrażaniu koncepcji architektury IT i architektury korporacyjnej. Posiada certyfikaty TOGAF 8/9, ArchiMate 2.0, ITIL, MSP.

Polecane wpisy

TAGI DLA WPISU

Dodaj komentarz

W celu wzięcia udziału w dyskusji jako zalogowany użytkownik możesz zalogować się poprzez jeden z poniższych serwisów.

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

Captcha Captcha Reload

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>